Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - gloria

 

Перевод с испанского языка gloria на русский

gloria
1. f

1) слава, величие

2) великолепие, пышность

3) эмпирей, высь

4) рел. рай (тж перен.)

5) выход актёров после окончания спектакля

6) слоёный пирог

7) вуаль (ткань)

2. m церк.

слава (одна из молитв католической литургии)

••

estar en la gloria разг. — блаженствовать, быть на седьмом небе

estar en sus glorias — испытывать большое удовольствие (удовлетворение)

hacer uno gloria de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либо

que en gloria esté — царствие ему небесное; мир праху его

saber a gloria разг. — быть очень приятным; нравиться

vivir en la gloria — жить как у Христа за пазухой

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f ↑1) слава; величие; бессмертиеpasar a la gloria — прославиться; обрести бессмертие2) величие; великолепие3) рел небеса; эмпиреи; райская обитель4) рел райское блаженство5)Gloria — рел нимб6) pred предмет гордости; (о человеке) гордость чего; (о событии) слава чегоgloria patria tb pl — слава отечества7) pred наслаждение; благодать; блаженствоestar en la gloria — быть на верху блаженстваestar en gloriasesto me sabe a gloria ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2385
2
1857
3
1743
4
1132
5
926
6
863
7
830
8
792
9
771
10
761
11
760
12
645
13
637
14
631
15
624
16
609
17
529
18
524
19
516
20
513